2002年／フランス／134分
製作：ジャック・ぺラン
監督：サミラ・マフマルバフ、クロード・ルルーシュ、ユーセフ・シャヒーン、ダニス・タノヴィッチ
イドリッサ・ウエドラオゴ、ケン・ローチ、アレハンドロ・ゴンザレス・イニャリトゥ、アモス・ギタイ、
ミラ・ナイール、ショーン・ペン、今村昌平

2002年ヴェネツィア国際映画祭出品作品

◆トーク◆　今村昌平監督、天願大介氏、倍賞美津子氏、田口トモロヲ氏

本作は、2001年９月11日に起こった同時多発テロ事件を受け、
国籍の違う11人の監督がそれぞれの感覚で撮った「９．11」である。

＜クロード・ルルーシュ編＞
ニューヨークに住む、耳の不自由な女性と、その恋人である難聴者専門のツアーガイドの男。
2001年９月11日。女はベッドで、男はソファで目覚める。昨夜、ケンカをしてしまったふたり。
男は黙って仕事に出かける。行く先は世界貿易センタービルだった…

＜イドリッサ・ウエドラオゴ編＞
病気の母親の薬代を稼ぐため、学校を休んで新聞を売る少年。ふと見ると、新聞に載っている男が。
「ビン・ラディン！」少年は仲間を集め、報奨金目当てにビン・ラディン捕獲作戦に挑むのだが…

＜今村昌平編「おとなしい日本人」＞
第二次世界大戦の戦場から戻った復員兵の勇吉。人間でいることをやめてしまった勇吉は、ヘビになってしまう。
村の家畜を襲い人々から嫌われ、家族からも疎まれるようになり、勇吉は家を出て行く。勇吉の向かう先は…

11本の作品を見ていると、宗教や貧困など、改めてそれぞれの国の背負っているものの違いに気づかされる。
あの事件から何を受け止め、何を感じたのか。
メキシコのアレハンドロ・ゴンザレス・イニャリトゥの作品には胸を突かれた。私が決して感じることはないであろうモノがそこにはあった。また、世界で何が起ころうと、いつもと全く変わらない日常があるのも事実。陽は昇り沈むし、お腹は減るし、眠くなるし、恋もするのだ。
ある老人の日常を描いたショーン・ペンの作品はなんとも皮肉である。彼自身がアメリカ人であるということもまた皮肉である。
そして、異色を放つのが今村昌平監督の作品。「９．１１」を連想させるモノはひとつも出てこないのだが、
メッセージはとてもストレートである。早いもので、あれから２年。だが、事件は未だ終わっていない。（坂田）

今村昌平監督作品「おとなしい日本人」の紹介＆今村監督へのインタビューページがあります